Job 29:18

SVEn ik zeide: Ik zal in mijn nest den geest geven, en ik zal de dagen vermenigvuldigen als het zand.
WLCוָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַחֹ֗ול אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃
Trans.wā’ōmar ‘im-qinnî ’eḡəwā‘ wəḵaḥwōl ’arəbeh yāmîm:

Algemeen

Zie ook: Feniks, Zand

Aantekeningen

En ik zeide: Ik zal in mijn nest den geest geven, en ik zal de dagen vermenigvuldigen als het zand.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ֭

-

אֹמַר

En ik zeide

עִם־

-

קִנִּ֣י

mijn nest

אֶגְוָ֑ע

den geest geven

וְ֝

-

כַ

-

ח֗וֹל

als het zand

אַרְבֶּ֥ה

vermenigvuldigen

יָמִֽים

en ik zal de dagen


En ik zeide: Ik zal in mijn nest den geest geven, en ik zal de dagen vermenigvuldigen als het zand.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!